{"id":8934,"date":"2026-07-16T09:00:07","date_gmt":"2026-07-16T13:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/invasivesc2stg.wpenginepowered.com\/le-mois-daout-est-le-mois-de-la-verification-des-arbres\/"},"modified":"2026-07-16T09:00:07","modified_gmt":"2026-07-16T13:00:07","slug":"le-mois-daout-est-le-mois-de-la-verification-des-arbres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/le-mois-daout-est-le-mois-de-la-verification-des-arbres\/","title":{"rendered":"Le mois d&rsquo;ao\u00fbt est le mois de la v\u00e9rification des arbres !"},"content":{"rendered":"<footer class=\"blockquote-footer\">\n<div id=\"attachment_7486\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7486\" class=\"wp-image-7486 size-full\" src=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22.png\" alt=\"Galeries larvaires\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-200x100.png 200w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-300x150.png 300w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-400x200.png 400w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-600x300.png 600w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-768x384.png 768w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22-800x400.png 800w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/26-juin-au-6-juillet-22.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-7486\" class=\"wp-caption-text\">En ao\u00fbt, examinez vos arbres pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence d&rsquo;esp\u00e8ces envahissantes, comme ces galeries creus\u00e9es par les larves de l&rsquo;Agrile du fr\u00eane. Image : @iNaturalist, \u00a9naturalistwiz<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<hr>\n<h2>Pr\u00e9server la sant\u00e9 des arbres au Canada<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les arbres contribuent \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie du Canada ainsi qu&rsquo;\u00e0 la sant\u00e9 des \u00eatres humains, de la faune et de l&rsquo;environnement. T<\/span><span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\" data-contrast=\"none\">Tout au long du mois d\u2019ao\u00fbt, les Canadiens ont la possibilit\u00e9 de contribuer \u00e0 la sant\u00e9 des arbres en participant au \u00ab Mois de la v\u00e9rification des arbres \u00bb. Au cours de ce mois, chacun est encourag\u00e9 \u00e0 inspecter les arbres de son jardin, de son quartier et des parcs locaux afin de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence d\u2019esp\u00e8ces envahissantes. Ces esp\u00e8ces envahissantes, souvent des insectes ou des maladies, peuvent d\u00e9vaster les for\u00eats canadiennes et avoir des r\u00e9percussions n\u00e9gatives majeures tant sur l\u2019environnement que sur l\u2019\u00e9conomie. <\/span> <span style=\"background-color: var(--bs-body-bg); color: var(--bs-body-color); font-family: var(--bs-body-font-family); font-size: var(--bs-body-font-size); font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<h2>Impacts \u00e9conomiques des esp\u00e8ces envahissantes<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Les esp\u00e8ces envahissantes repr\u00e9sentent un co\u00fbt \u00e9norme pour l\u2019\u00e9conomie canadienne \u00bb, explique Ron Neville, biologiste charg\u00e9 des enqu\u00eates phytosanitaires \u00e0 l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments (<a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/en\/inspect-and-protect\/plant-health\/tree-checking-tips\"> ACIA). Ron a donn\u00e9 des conseils sur l\u2019inspection des arbres lors d\u2019un podcast de l\u2019ACIA intitul\u00e9 \u00ab Talking Plant Health \u00bb.<\/a>  <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Par exemple, on estime que chaque ann\u00e9e, les secteurs agricole et forestier subissent des pertes d&rsquo;environ 7,5 milliards de dollars en raison des esp\u00e8ces envahissantes. Les plantes, insectes et maladies envahissants d\u00e9truisent les for\u00eats ou provoquent leur d\u00e9p\u00e9rissement, et peuvent entra\u00eener une augmentation des co\u00fbts li\u00e9s aux programmes de lutte contre les ravageurs dans les p\u00e9pini\u00e8res et les exploitations agricoles \u00e0 travers tout le pays. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces esp\u00e8ces envahissantes endommagent les arbres, laissant derri\u00e8re elles des signes et des sympt\u00f4mes facilement identifiables, m\u00eame sans l&rsquo;\u0153il d&rsquo;un expert. Ron Neville affirme que cette p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e est la plus propice pour rep\u00e9rer ces signes. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab Lorsque les arbres sont soumis \u00e0 un stress d\u00fb \u00e0 des ravageurs ou \u00e0 des maladies, ils commencent souvent \u00e0 en montrer les signes au milieu de l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Lorsque les temp\u00e9ratures sont \u00e9lev\u00e9es et que l&rsquo;on est confront\u00e9 \u00e0 une s\u00e9cheresse ou \u00e0 des inondations, les arbres d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9s par des ravageurs ou des maladies peuvent d\u00e9p\u00e9rir beaucoup plus rapidement. Par exemple, les arbres peuvent commencer \u00e0 perdre leurs feuilles plusieurs semaines avant la p\u00e9riode habituelle, qui se situe g\u00e9n\u00e9ralement plus tard en septembre. \u00bb  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<footer class=\"blockquote-footer\">\n<div id=\"attachment_6861\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6861\" class=\"wp-image-6861 size-full\" src=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-200x150.jpeg 200w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-400x300.jpeg 400w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-600x450.jpeg 600w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel-800x600.jpeg 800w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/@iNaturalist-\u00a9-Chantel.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-6861\" class=\"wp-caption-text\">Une feuille de ch\u00eane pr\u00e9sentant des signes de fl\u00e9trissement du ch\u00eane, une maladie fongique envahissante. Image : @iNaturalist, \u00a9Chantel<\/p><\/div>\n<\/footer>\n<hr>\n<h2><span data-contrast=\"none\">Alors, comment inspecter vos arbres et que devez-vous rechercher ?  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, lors de l&rsquo;inspection des arbres, vous devez \u00eatre attentif au brunissement ou \u00e0 la d\u00e9coloration des feuilles, aux fissures de l&rsquo;\u00e9corce, \u00e0 l&rsquo;\u00e9claircissement de la couronne, aux branches mortes, aux trous caus\u00e9s par les insectes, aux \u0153ufs et aux traces d&rsquo;alimentation. Une bonne strat\u00e9gie pour inspecter les arbres consiste \u00e0 commencer par une observation d&rsquo;ensemble. Identifiez un arbre que vous souhaitez inspecter et observez son \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral de loin. A-t-il l\u2019air en bonne sant\u00e9 ? La couronne est-elle bien fournie en feuilles ? Les feuilles changent-elles de couleur plus t\u00f4t que les autres ? Y a-t-il des branches mortes ?        <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6862\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6862\" class=\"wp-image-6862 size-medium\" src=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-300x293.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-200x195.jpeg 200w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-300x293.jpeg 300w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-400x391.jpeg 400w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-600x586.jpeg 600w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-768x750.jpeg 768w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson-800x781.jpeg 800w, https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Spongy-Moth-\u00a9-Reina-Pearson.jpeg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-6862\" class=\"wp-caption-text\"><cite>Cocons de la teigne spongieuse. Image : @iNaturalist, \u00a9Reina Pearson <\/cite><\/p><\/div>\n<p><span data-contrast=\"none\">Une fois cela fait, vous pouvez vous approcher pour examiner chaque feuille. Pr\u00e9sentent-elles des taches orange, noires ou brunes ? Ont-elles \u00e9t\u00e9 rong\u00e9es ? Enfin, inspectez le tronc de l\u2019arbre de haut en bas et tout autour, \u00e0 la recherche de minuscules trous de sortie, de pontes, de fissures dans l\u2019\u00e9corce et de sciure. Les excr\u00e9ments sont de la sciure que les larves excr\u00e8tent lorsqu\u2019elles se nourrissent des tissus v\u00e9g\u00e9taux. Si vous constatez l\u2019un de ces signes, signalez-le \u00e0 <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/en\/plant-health\/invasive-species\">l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments<\/a>. Et voil\u00e0, vous venez d\u2019inspecter avec succ\u00e8s un arbre \u00e0 la recherche de ravageurs envahissants !      <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\">  Mettez ces comp\u00e9tences en pratique \u00e0 l&rsquo;occasion du \u00ab Mois de la v\u00e9rification des arbres \u00bb !<\/span><\/p>\n<h2>M\u00e9fiez-vous de ces nuisibles envahissants cet \u00e9t\u00e9<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Parmi les ravageurs et maladies forestiers envahissants \u00e0 surveiller en ao\u00fbt, qui provoquent un stress chez les arbres, on peut citer <\/span><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/spotted-lanternfly\/\">la punaise lanterne tachet\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/spongy-moth\/\">la teigne spongieuse<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.nbinvasives.ca\/emerald-ash-borer\">l\u2019Agrile du fr\u00eane<\/a>, <a href=\"https:\/\/nsinvasives.ca\/hemlock-woolly-adelgid\/\">le puceron lanig\u00e8re de la pruche<\/a>, <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/en\/plant-health\/invasive-species\/plant-diseases\/oak-wilt\">le fl\u00e9trissement du ch\u00eane<\/a>, <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/en\/plant-health\/invasive-species\/insects\/box-tree-moth\/fact-sheet\">la teigne du buis<\/a> et <a href=\"https:\/\/peiinvasives.com\/japanese-beetle\/\">le Scarab\u00e9e japonais<\/a>. Si vous remarquez quelque chose de suspect qui, selon vous, pourrait indiquer des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par des esp\u00e8ces envahissantes, signalez-le \u00e0 l\u2019ACIA. Devenez un d\u00e9fenseur de la sant\u00e9 des v\u00e9g\u00e9taux dans votre r\u00e9gion et pr\u00e9venez la propagation des ravageurs forestiers envahissants en <a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/programs\/buy-local-burn-local\/\">achetant local et en br\u00fblant local<\/a>!<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559685\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":279}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9server la sant\u00e9 des arbres au Canada Les arbres contribuent  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[126,111,128,131,130],"class_list":["post-8934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr-ca","tag-agrile-du-frene","tag-especes-envahissantes","tag-fletrissement-du-chene","tag-la-pyrale-spongieuse","tag-sante-des-vegetaux"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}