{"id":8879,"date":"2021-01-11T12:14:59","date_gmt":"2021-01-11T17:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/invasivesc2stg.wpenginepowered.com\/agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-deuxieme-annee\/"},"modified":"2021-01-11T12:14:59","modified_gmt":"2021-01-11T17:14:59","slug":"agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-deuxieme-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-deuxieme-annee\/","title":{"rendered":"Agissez, soyez prudents au bord de l&rsquo;eau \u2013 R\u00e9sultats de terrain de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e !"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de 2018, le Conseil canadien sur les esp\u00e8ces envahissantes (CCIS) a re\u00e7u une subvention du programme de financement communautaire \u00c9coAction, par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) (Canada), afin de s&rsquo;associer au Conseil sur les esp\u00e8ces envahissantes de la Colombie-Britannique (ISC BC) et le Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Saskatchewan (SISC) afin de collaborer avec des partenaires locaux dans ces deux provinces et de prendre en charge des habitats aquatiques pour \u00e9liminer les esp\u00e8ces aquatiques envahissantes, ce qui a permis de restaurer les berges et les zones humides.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif g\u00e9n\u00e9ral du projet est d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau et de restaurer les zones riveraines et les zones humides cl\u00e9s menac\u00e9es par les esp\u00e8ces envahissantes \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n<p><strong>Vous trouverez ci-dessous un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de nos travaux sur le terrain de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e :<\/p>\n<p>Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Saskatchewan (SISC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le SISC a \u00e9tabli des liens avec quatre parties prenantes le long de la rivi\u00e8re Saskatchewan Sud afin de g\u00e9rer diverses populations d&rsquo;esp\u00e8ces envahissantes, en mettant l&rsquo;accent sur le Butome \u00e0 ombelle.<\/li>\n<li>En raison des retards et des restrictions li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, les travaux sur le terrain n&rsquo;ont pas pu \u00eatre men\u00e9s \u00e0 bien comme l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. De plus, le niveau \u00e9lev\u00e9 des eaux et la force du courant ont emp\u00each\u00e9, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, la r\u00e9alisation de relev\u00e9s aquatiques visant \u00e0 recenser le Butome \u00e0 ombelle sur la rivi\u00e8re Saskatchewan Sud. <\/li>\n<li>Toutefois, des relev\u00e9s et des op\u00e9rations d&rsquo;\u00e9limination ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s depuis la rive sur certains tron\u00e7ons de la rivi\u00e8re, et des relev\u00e9s par drone visant \u00e0 rep\u00e9rer le Butome \u00e0 ombelle ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s.<\/li>\n<li>Sur le site du Butome \u00e0 ombelle, situ\u00e9 dans une zone humide de 2 hectares pr\u00e8s de Watrous, en Saskatchewan, une \u00e9tude approfondie des berges a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e.<\/li>\n<li>Les activit\u00e9s de surveillance men\u00e9es par les SISC ont montr\u00e9 que l&rsquo;\u00e9limination du Butome \u00e0 ombelle a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e de succ\u00e8s, avec tr\u00e8s peu de r\u00e9apparition. On craint que certaines populations de Butome \u00e0 ombelle qui n&rsquo;ont pas pu \u00eatre \u00e9limin\u00e9es en 2019, et qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es en 2020, aient \u00e9t\u00e9 emport\u00e9es plus en aval en raison des inondations. <\/li>\n<li>Sur le site de \u00ab Butome \u00e0 ombelle \u00bb, pr\u00e8s de Watrous (Saskatchewan), aucune nouvelle plante n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9e pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, ce qui indique que les efforts d&rsquo;\u00e9radication men\u00e9s \u00e0 cet endroit ont port\u00e9 leurs fruits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Colombie-Britannique (ISC BC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ISC BC a poursuivi sa collaboration avec la Columbia Shuswap Invasive Species Society (CSISS), les \u00ab Friends of Bridge Lake \u00bb, la bande indienne de Williams Lake et les \u00ab Friends of Todd Creek Watershed \u00bb. ISC BC a \u00e9galement conclu deux nouveaux partenariats avec \u00ab Lac Des Roches \u00bb et la Burnaby Lake Park Association. <\/li>\n<li>En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, bon nombre des activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements de gestion responsable pr\u00e9vus pour le printemps et l&rsquo;\u00e9t\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s ou report\u00e9s \u00e0 l&rsquo;automne 2020. Les activit\u00e9s qui ont tout de m\u00eame eu lieu sont d\u00e9crites ci-dessous. <\/li>\n<li>L&rsquo;\u00e9quipe de Salmon Arm du programme JCP de l&rsquo;ISCBC a aid\u00e9 la Columbia Shuswap Invasive Species Society (CSISS) \u00e0 mener \u00e0 bien un \u00e9chantillonnage de palourdes asiatiques le long des rives du lac Shuswap.<\/li>\n<li>Les nouvelles pousses observ\u00e9es sur le site des iris faux-acore de Bridge Lake ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es et la b\u00e2che en vinyle a \u00e9t\u00e9 remise en place. D&rsquo;autres piquets ont \u00e9t\u00e9 enfonc\u00e9s dans la b\u00e2che afin de la maintenir en place pour l&rsquo;ann\u00e9e prochaine. L&rsquo;ISCBC a apport\u00e9 son soutien \u00e0 Bridge Lake en fournissant des ressources et du mat\u00e9riel afin de faciliter l&rsquo;adoption d&rsquo;un habitat aquatique.  <\/li>\n<li>Les Amis du bassin versant de Todd Creek : Une \u00e9tude sur la flore aquatique a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e au lac Prospect par des membres du groupe. Le groupe s&rsquo;efforce actuellement de confirmer l&rsquo;identification d&rsquo;une plante qui pourrait \u00eatre du myriophylle en \u00e9pi, d\u00e9couverte lors de cette \u00e9tude. Le groupe a pr\u00e9vu d&rsquo;organiser une op\u00e9ration d&rsquo;arrachage des iris faux-acore au lac Maltby avant la fin de l&rsquo;automne 2020.  <\/li>\n<li>\u00c0 Williams Lake, l&rsquo;ISCBC a organis\u00e9 et coordonn\u00e9 une op\u00e9ration automnale visant \u00e0 \u00e9liminer les iris faux-acore sur Scout Island, en collaboration avec le personnel de la Premi\u00e8re Nation de Williams Lake.<\/li>\n<li>L\u2019ISC BC pr\u00e9voit \u00e9galement d\u2019apporter son soutien au groupe \u00ab Lac Des Roches \u00bb pour traiter les iris faux-acore sur la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019un riverain.<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;automne 2020, l&rsquo;association du parc de Burnaby Lake avait pr\u00e9vu d&rsquo;organiser des actions de pr\u00e9servation avec des b\u00e9n\u00e9voles exp\u00e9riment\u00e9s des parcs r\u00e9gionaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 qui ont entrav\u00e9 les activit\u00e9s de terrain tant en Saskatchewan qu\u2019en Colombie-Britannique, nous sommes ravis de constater que nos partenaires ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts consid\u00e9rables pour poursuivre leurs actions de gestion responsable visant \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 \u00e0 long terme des cours d\u2019eau et des berges dans ces deux provinces !<\/p>\n<p><strong>Continuez \u00e0 sensibiliser votre entourage aux esp\u00e8ces aquatiques envahissantes et \u00e0 leur expliquer comment elles peuvent apporter leur aide :<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <strong>Apprenez \u00e0 les reconna\u00eetre et signalez-les<\/strong>. En apprenant \u00e0 les reconna\u00eetre et en signalant vos observations, vous contribuez \u00e0 leur d\u00e9tection pr\u00e9coce, ce qui permet de prendre des mesures pour emp\u00eacher leur propagation. Si nous savons o\u00f9 se trouvent ces esp\u00e8ces avant qu\u2019elles ne s\u2019implantent, nous pourrons peut-\u00eatre les en emp\u00eacher. Pour en savoir plus sur les esp\u00e8ces pr\u00e9sentes dans votre province ou votre territoire, ainsi que sur le syst\u00e8me de signalement \u00e0 utiliser, cliquez <a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/invasive-species\/report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a>.   <\/p>\n<p><strong>2. Emp\u00eachez leur propagation<\/strong>. Si vous aimez sortir, faire du v\u00e9lo, p\u00eacher, faire du bateau, du kayak, etc., vous risquez de propager des esp\u00e8ces envahissantes sans m\u00eame vous en rendre compte. Veillez \u00e0 nettoyer et \u00e0 inspecter votre \u00e9quipement afin de vous assurer qu\u2019il ne comporte pas de plantes ou d\u2019animaux envahissants avant de vous rendre dans un nouvel endroit. Pour en savoir plus \u00e0 ce sujet, consultez notre site Internet <a href=\"http:\/\/www.canadainvasives.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICI<\/a>.   <\/p>\n<p><strong>3. Affrontez-les.<\/strong>  Nous avons collabor\u00e9 avec l\u2019ISC BC et le SISC pour \u00e9laborer une \u00ab bo\u00eete \u00e0 outils \u00ab Adoptez un milieu aquatique \u00bb \u00bb. L\u2019objectif de cette bo\u00eete \u00e0 outils est d\u2019aider d\u2019autres groupes de parties prenantes \u00e0 prot\u00e9ger nos pr\u00e9cieux habitats aquatiques en traitant efficacement les probl\u00e8mes li\u00e9s aux esp\u00e8ces aquatiques envahissantes. Cette bo\u00eete \u00e0 outils constitue un guide \u00e9tape par \u00e9tape expliquant comment prendre en charge une zone aquatique touch\u00e9e par des esp\u00e8ces envahissantes, ainsi que la mani\u00e8re de la restaurer et de la g\u00e9rer. Vous trouverez cette bo\u00eete \u00e0 outils <a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CCIS-Adopt-and-Aquatic-Area-Toolkit-1.pdf\">ICI<\/a>.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de 2018, le Conseil canadien sur les esp\u00e8ces  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-8879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr-ca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}