{"id":8864,"date":"2019-12-20T10:24:44","date_gmt":"2019-12-20T15:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/invasivesc2stg.wpenginepowered.com\/agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-premiere-annee\/"},"modified":"2019-12-20T10:24:44","modified_gmt":"2019-12-20T15:24:44","slug":"agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-premiere-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/agissez-soyez-prudents-au-bord-de-leau-resultats-de-terrain-de-la-premiere-annee\/","title":{"rendered":"Agissez, soyez prudents au bord de l\u2019eau \u2013 R\u00e9sultats de terrain de la premi\u00e8re ann\u00e9e !"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de 2018, le Conseil canadien sur les esp\u00e8ces envahissantes (CCIS) a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un financement du programme de subventions communautaires \u00c9coAction, par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) (Canada), afin de s\u2019associer au Conseil sur les esp\u00e8ces envahissantes de la Colombie-Britannique (ISC BC) et le Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Saskatchewan (SISC) afin de collaborer avec des partenaires locaux dans ces deux provinces et de prendre en charge des habitats aquatiques pour \u00e9liminer les esp\u00e8ces aquatiques envahissantes, ce qui a permis de restaurer les berges et les zones humides.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif g\u00e9n\u00e9ral du projet est d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau et de restaurer les berges, les zones humides et les rampes de mise \u00e0 l&rsquo;eau les plus touch\u00e9es par les esp\u00e8ces aquatiques envahissantes, mais aussi de continuer \u00e0 sensibiliser le public \u00e0 la question des esp\u00e8ces envahissantes dans tout le Canada. Bien que nous pr\u00e9f\u00e9rions tous passer \u00e0 l&rsquo;action sur le terrain, il existe de nombreux publics diff\u00e9rents \u00e0 travers le Canada qui ignorent tout simplement l&rsquo;existence du probl\u00e8me des esp\u00e8ces envahissantes et des impacts qu&rsquo;elles provoquent. Plus le nombre de personnes sensibilis\u00e9es sera \u00e9lev\u00e9, plus celles-ci seront susceptibles de prendre des mesures pour enrayer la propagation des esp\u00e8ces envahissantes par le biais de leurs activit\u00e9s.  <\/p>\n<p><strong>Vous trouverez ci-dessous un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de notre premi\u00e8re ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tudes sur le terrain :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Saskatchewan (SISC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Native Plant Society of Saskatchewan, la Meewasin Valley Authority, les South Saskatchewan River Watershed Stewards et le Saskatchewan Invasive Species Council ont uni leurs forces et pris en charge 45 km de la rivi\u00e8re Saskatchewan Sud envahis par le Butome \u00e0 ombelle (<em>Butomus umbellatus<\/em>).<\/li>\n<li>Du 12 au 16 ao\u00fbt, les deux rives du fleuve ont \u00e9t\u00e9 inspect\u00e9es par des \u00e9quipes en cano\u00eb sur l&rsquo;ensemble des 45 km de la zone adopt\u00e9e.<\/li>\n<li>Des peuplements de Butome \u00e0 ombelle ont \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s et cartographi\u00e9s. Les \u00e9quipes sont revenues la semaine suivante (du 19 au 23 ao\u00fbt) et ont \u00e9limin\u00e9 tous les peuplements rep\u00e9r\u00e9s, puis ont commenc\u00e9 \u00e0 progresser vers l&rsquo;ouest, en direction de l&rsquo;Alberta, d&rsquo;o\u00f9 provient l&rsquo;infestation de Butome \u00e0 ombelle. <\/li>\n<li>Les travaux se poursuivront dans les ann\u00e9es \u00e0 venir afin, d\u2019une part, d\u2019\u00e9tudier d\u2019autres tron\u00e7ons du cours d\u2019eau en aval (puisqu\u2019aucune limite de la pr\u00e9sence du Butome \u00e0 ombelle n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e cet \u00e9t\u00e9) et, d\u2019autre part, d\u2019\u00e9radiquer le Butome \u00e0 ombelle en amont du point o\u00f9 les activit\u00e9s ont pris fin pour la saison. L\u2019objectif est de cr\u00e9er et de maintenir une zone tampon exempte de Butome \u00e0 ombelle depuis la fronti\u00e8re de l\u2019Alberta jusqu\u2019en Saskatchewan. <\/li>\n<li>Des communiqu\u00e9s concernant le Butome \u00e0 ombelle ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux m\u00e9dias locaux dans le but de sensibiliser le public \u00e0 la menace que repr\u00e9sente cette plante dans leur r\u00e9gion. Outre les groupes mentionn\u00e9s, le soutien apport\u00e9 par les b\u00e9n\u00e9voles comprenait des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture de la Saskatchewan, du Lions Club de Leader et de la ville de Leader. <\/li>\n<li>La Native Plant Society of Saskatchewan a \u00e9galement surveill\u00e9 une autre zone riveraine afin de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de Butomes \u00e0 ombelle, qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 infest\u00e9e par cette plante. Pour la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but des op\u00e9rations de surveillance et d&rsquo;\u00e9radication, il y a dix ans, aucun Butome \u00e0 ombelle n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conseil des esp\u00e8ces envahissantes de la Colombie-Britannique (ISC BC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;ISC BC s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 la Columbia Shuswap Invasive Species Society (CSISS), \u00e0 l&rsquo;association \u00ab Friends of Bridge Lake \u00bb, \u00e0 la bande indienne de Williams Lake et \u00e0 l&rsquo;association \u00ab Friends of Todd Creek Watershed \u00bb pour mener \u00e0 bien le volet \u00ab restauration \u00bb de ce projet.<\/li>\n<li>La Columbia Shuswap Invasive Species Society (CSISS) a men\u00e9 \u00e0 bien des travaux au lac White et au petit lac White afin d&rsquo;\u00e9radiquer, de freiner et de pr\u00e9venir la propagation de l&rsquo;Iris faux-acore. Aux c\u00f4t\u00e9s de la CSISS, l&rsquo;ISCBC a apport\u00e9 son aide lors de deux journ\u00e9es de terrain pour contribuer \u00e0 la gestion de cette esp\u00e8ce envahissante. Outre son aide physique, l\u2019\u00e9quipe JCP de l\u2019ISCBC a apport\u00e9 du mat\u00e9riel et des outils. Elle s\u2019est employ\u00e9e \u00e0 d\u00e9terrer les plantes et les racines d\u2019autant d\u2019iris que possible dans le temps imparti. Les tiges florales des iris ont ensuite \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es en fin de chaque journ\u00e9e afin de ralentir leur propagation. Des b\u00e9n\u00e9voles de la communaut\u00e9 ont particip\u00e9 \u00e0 cette op\u00e9ration le deuxi\u00e8me jour.     <\/li>\n<li>L&rsquo;association \u00ab Friends of Bridge Lake \u00bb a men\u00e9 une \u00e9tude sur le lac Bridge avec l&rsquo;aide de b\u00e9n\u00e9voles afin de localiser l&rsquo;Iris faux-acore. \u00c0 l&rsquo;avenir, le groupe ach\u00e8vera l&rsquo;\u00e9limination de ces plantes au cours de la saison de terrain 2021. <\/li>\n<li>La bande indienne de Williams Lake et l&rsquo;association \u00ab Friends of Todd Creek Watershed \u00bb planifient actuellement les activit\u00e9s de suivi et de restauration pr\u00e9vues pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous sommes ravis de d\u00e9couvrir tout le travail accompli jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent par l\u2019ensemble de nos partenaires !<\/p>\n<p><strong>Continuez \u00e0 sensibiliser votre entourage aux esp\u00e8ces aquatiques envahissantes et \u00e0 leur expliquer comment elles peuvent apporter leur aide :<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong>. <strong>Apprenez \u00e0 les reconna\u00eetre et signalez-les<\/strong>. En apprenant \u00e0 les reconna\u00eetre et en signalant vos observations, vous contribuez \u00e0 leur d\u00e9tection pr\u00e9coce, ce qui permet de prendre des mesures pour emp\u00eacher leur propagation. Si nous savons o\u00f9 se trouvent ces esp\u00e8ces avant qu\u2019elles ne s\u2019implantent, nous pourrons peut-\u00eatre les en emp\u00eacher. Pour en savoir plus sur les esp\u00e8ces pr\u00e9sentes dans votre province ou territoire, ainsi que sur le syst\u00e8me de signalement \u00e0 utiliser, cliquez ici.   <\/p>\n<p><strong>2. Emp\u00eachez leur propagation<\/strong>. Si vous aimez sortir, faire du v\u00e9lo, p\u00eacher, faire du bateau, du kayak, etc., vous risquez de propager des esp\u00e8ces envahissantes sans m\u00eame vous en rendre compte. Veillez \u00e0 v\u00e9rifier que votre \u00e9quipement ne comporte pas de plantes ou d&rsquo;animaux envahissants avant de vous rendre dans un nouvel endroit. Pour en savoir plus \u00e0 ce sujet, consultez notre site web ici.   <\/p>\n<p><strong>3. Affrontez-les.<\/strong>  Nous avons collabor\u00e9 avec l&rsquo;ISC BC et le SISC pour cr\u00e9er une \u00ab bo\u00eete \u00e0 outils \u00ab Adoptez un milieu aquatique \u00bb \u00bb. L&rsquo;objectif de ce guide est d&rsquo;aider d&rsquo;autres groupes de parties prenantes \u00e0 prot\u00e9ger nos pr\u00e9cieux habitats aquatiques en traitant efficacement les probl\u00e8mes li\u00e9s aux esp\u00e8ces aquatiques envahissantes. Ce guide propose une d\u00e9marche \u00e9tape par \u00e9tape expliquant comment adopter une zone aquatique touch\u00e9e par des esp\u00e8ces envahissantes, puis comment la restaurer et la g\u00e9rer. Vous trouverez ce guide <a href=\"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CCIS-Adopt-and-Aquatic-Area-Toolkit-1.pdf\">ICI<\/a>.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 partir de 2018, le Conseil canadien sur les esp\u00e8ces  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8866,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-8864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-fr-ca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8864\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invasivescanada.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}